Това е директен откъс от Facebook страницата Brits in Spain, поддържана от консулството в Мадрид
1. Tarjeta de identidad de extranjero (TIE).
Както сигурно много от вас са видели, в понеделник испанското правителство въведе нов документ за пребиваване за британските граждани, защитени от Споразумението за оттегляне – Tarjeta de identidad de extranjero, или TIE. Това означава някои промени в процедурата за записване на час и всеки, който се регистрира отсега нататък, ще получи биометричната карта TIE вместо сегашния зелен хартиен документ. Всички подробности са в Boletín Oficial del Estado.
Сред британската общност в Испания имаше голямо безпокойство и получихме огромен брой въпроси в социалните мрежи. Затова ще сме благодарни, ако ни помогнете да подчертаем две ключови неща:
– Всички британски граждани, които пребивават законно в Испания до края на тази година, ще имат защитени права, включително правото да живеят и работят тук и доживотен достъп до здравеопазване за британските държавни пенсионери, включително тези, които ще получават пенсия в бъдеще. Това не се влияе от текущите преговори между Великобритания и ЕС.
– Независимо дали вече имате зеленото удостоверение за пребиваване – във формат А4 или с размер на банкова карта – или новата TIE, те са еднакво валидни за доказване на статута ви на пребиваващ и правата ви като бенефициер на Споразумението за оттегляне. Може в бъдеще да решите да смените удостоверението си с TIE, но това не е задължително. Зеленият документ ви дава същите права като новата карта TIE.
Има една група хора, които трябва да предприемат действия. Ако живеете тук, но още нямате зелено удостоверение за пребиваване, трябва да кандидатствате за новата TIE възможно най-скоро. Ето линк към сайта на испанската администрация.
Знаем, че хората ще имат много въпроси за самата процедура, и в момента актуализираме ръководството си gov.uk/livinginspain. Имайте предвид и че системата е съвсем нова и различните провинции ще я въвеждат с различно темпо. Освен това ограниченията заради COVID означават по-малко присъствени часове. Все пак има време за получаване на удостоверението за пребиваване и докато хората пребивават законно в Испания (отговаряйки на настоящите изисквания), те ще бъдат защитени от Споразумението за оттегляне, дори ако нямат самия документ до 31 декември.
Можете да видите посланик Хю Елиът да говори за това в кратко видео тук.
2. Фонд за подкрепа на британски граждани
Както може би знаете, британското правителство отпусна средства в подкрепа на британските граждани в ЕС, за да завършат заявленията си за пребиваване и да осигурят правата си по Споразумението за оттегляне. В Испания финансиране за тази подкрепа получиха три организации: Международната организация по миграция (МОМ), Babelia и Age in Spain. Тяхната задача е да подкрепят най-уязвимите британски граждани, като оказват целенасочена помощ на хора със специфични затруднения – с увреждания или хронични заболявания, с езикови бариери или ниска грамотност, или с трудности в достъпа до технологии. Приложеният документ дава повече подробности за организациите и плановете им. Както ще видите, тази целенасочена подкрепа не обхваща цяла Испания, но сайтовете и горещите линии на организациите са достъпни за хора навсякъде в страната.
3. Информация за здравеопазването
Искахме също да ви уведомим за промяна в онлайн информацията ни за здравеопазването. Вече имаме едно-единствено изчерпателно ръководство за здравеопазването в Испания на gov.uk, което наскоро беше актуализирано. То обяснява как да получите достъп до здравни услуги в Испания като жител и съдържа актуална информация за правото ви на здравеопазване по време и след преходния период. На тази страница можете и да се абонирате за известия, за да сте в течение. Някои хора може да са използвали www.healthcareinspain.eu – този сайт вече е закрит. Благодарим на всички, които го посещаваха и ни даваха обратна връзка през последните години. Ще продължим да публикуваме най-новата информация за здравеопазването на страницата Healthcare in Spain и чрез нашата Facebook страница Brits in Spain.
Ако имате въпроси как тези промени може да ви засегнат, пишете ни на admin@sun-lawyers.com