Это прямая цитата со страницы Brits in Spain в Facebook, которую ведёт консульство в Мадриде
1. Tarjeta de identidad de extranjero (TIE).
Как многие из вас наверняка видели, в понедельник правительство Испании ввело новый документ о проживании для британских граждан, защищённых Соглашением о выходе, — Tarjeta de identidad de extranjero, или TIE. Это означает некоторые изменения в порядке записи на приём, и все, кто регистрируется с этого момента, получат биометрическую карту TIE вместо нынешнего зелёного бумажного документа. Все подробности — в Boletín Oficial del Estado.
Британское сообщество в Испании было очень обеспокоено, и мы получили огромное количество вопросов в соцсетях. Поэтому будем признательны за помощь в том, чтобы подчеркнуть два ключевых момента:
– Все британские граждане, законно проживающие в Испании к концу этого года, сохранят свои права, включая право жить и работать здесь, а также пожизненный доступ к здравоохранению для получателей британской государственной пенсии, в том числе тех, кто будет получать пенсию в будущем. Текущие переговоры между Великобританией и ЕС на это не влияют.
– Есть ли у вас уже зелёное свидетельство о резидентстве — формата A4 или размером с банковскую карту — или новая TIE, оба документа одинаково подтверждают ваш статус резидента и права бенефициара Соглашения о выходе. Вы можете когда-нибудь обменять свидетельство на TIE, но это не обязательно. Зелёный документ даёт те же права, что и новая карта TIE.
Есть одна группа людей, которой нужно действовать. Если вы живёте здесь, но ещё не имеете зелёного свидетельства о резидентстве, вам нужно как можно скорее подать заявление на новую TIE. Вот ссылка на сайт испанской администрации.
Мы знаем, что у людей будет много вопросов о самой процедуре, и сейчас обновляем наше руководство gov.uk/livinginspain. Учтите также, что система совсем новая и разные провинции будут вводить её с разной скоростью. Кроме того, из-за ограничений COVID очных приёмов будет меньше. Тем не менее время на получение свидетельства есть, и если человек законно проживает в Испании (соответствуя нынешним требованиям), на него распространяется Соглашение о выходе, даже если самого документа к 31 декабря у него нет.
Посол Хью Эллиотт рассказывает об этом в коротком видео здесь.
2. Фонд поддержки британских граждан
Как вы, возможно, знаете, правительство Великобритании выделило средства, чтобы помочь британским гражданам в ЕС оформить резидентство и закрепить свои права по Соглашению о выходе. В Испании финансирование на эту поддержку получили три организации: Международная организация по миграции (МОМ), Babelia и Age in Spain. Их задача — помогать наиболее уязвимым британцам, оказывая адресную помощь людям с особыми трудностями, например с инвалидностью или хроническими заболеваниями, языковыми барьерами или проблемами с грамотностью, а также с доступом к технологиям. В приложенном документе подробнее рассказано об организациях и их планах. Как вы увидите, адресная поддержка охватывает не всю Испанию, но сайты и горячие линии организаций доступны по всей стране.
3. Информация о здравоохранении
Также хотим сообщить об изменении в нашей онлайн-информации о здравоохранении. Теперь на gov.uk есть единое официальное руководство по здравоохранению в Испании, недавно обновлённое. В нём рассказано, как получить медицинскую помощь в Испании в качестве резидента, и приведена актуальная информация о праве на медицинское обслуживание во время и после переходного периода. На этой странице можно подписаться на уведомления, чтобы быть в курсе новостей. Некоторые раньше пользовались сайтом www.healthcareinspain.eu — он закрыт. Благодарим всех, кто посещал его и оставлял отзывы в последние годы. Мы и дальше будем публиковать актуальную информацию о здравоохранении на странице Healthcare in Spain и на нашей странице Brits in Spain в Facebook.
Если у вас есть вопросы о том, как эти изменения могут вас затронуть, пишите нам на admin@sun-lawyers.com
