Erbschaftsangelegenheiten können schon im eigenen Land und in der eigenen Sprache schwierig sein. Stellen Sie sich vor, Sie müssten alles in Spanien in einer Fremdsprache regeln!
Zum Glück müssen Sie das nicht: Die Experten von Sun Lawyers kümmern sich um alle Erbschaftsangelegenheiten für Sie.
Das Testament
Zunächst wird geklärt, ob ein spanisches Testament existiert. Wenn nicht, muss im Vereinigten Königreich ein Nachlassbeschluss (Probate) eingeholt werden. Ob mit oder ohne spanisches Testament – auch in Spanien muss die Bescheinigung über letztwillige Verfügungen beantragt werden, wofür die Sterbeurkunde nötig ist und der Antrag in Madrid gestellt wird.
Jedes britische Dokument, ob Sterbeurkunde oder Probate, braucht die Apostille des Foreign Office und eine amtliche Übersetzung ins Spanische für die hiesigen Behörden. Das zieht den Ablauf deutlich in die Länge und kann für die Erben erheblich teurer werden. Deshalb macht ein spanisches Testament für spanisches Vermögen alles einfacher, schneller und leichter. Sehen Sie sich unser Erklärvideo zum spanischen Testament an
NIE-Nummer
Der oder die Erben müssen eine NIE-Nummer (Ausländeridentifikationsnummer) haben, um in Spanien Vermögen erben zu können. Sun Lawyers kann die NIE-Nummern für Sie beantragen. Auch eine Vollmacht kann sinnvoll sein.
Wo die Erbschaft abgewickelt wird
Gleich ob Immobilie, Bankkonten oder Fahrzeuge – die Erbschaft wird bei einem Notar abgewickelt. Liegen dem Notar alle nötigen und korrekten Unterlagen vor, erstellt er die Erbschaftsurkunde, in der jeder einzelne spanische Vermögenswert aufgeführt ist.
Erbschaftsteuer
Die Höhe der Erbschaftsteuer hängt von der Region ab, in der sich das Vermögen befindet. In der Region Valencia gilt beispielsweise ein Freibetrag von 100.000 € für Ehepartner und Kinder: Die ersten 100.000 € sind steuerfrei, und für den restlichen steuerpflichtigen Betrag gibt es Ermäßigungen.
Die Steuerformulare und die Zahlung müssen innerhalb von sechs Monaten nach dem Todestag eingereicht werden.
HINWEIS: Im Januar 2024 sollen sich die Erbschaftsregeln zugunsten der Erben ändern. Sobald die Einzelheiten Anfang nächsten Jahres bekannt sind, informieren wir Sie.
Eintragung der Erbschaft
Der letzte Schritt ist die Eintragung der neuen Erbschaftsurkunde beim Grundbuchamt. Urkunde und Steuerformulare werden beim Grundbuchamt am Ort der Immobilie vorgelegt, wo der neue Eigentumstitel eingetragen wird.
Bankkonten
Bei Bankkonten kann es sein, dass die Bank das Konto des Verstorbenen gesperrt hat. Dann muss die Bank die Erbschaftsurkunde und die Steuerformulare an ihre Rechtsabteilung schicken. Nach Bearbeitung gibt die Bank das Konto wieder frei.
Nächste Schritte
Mit Sun Lawyers an Ihrer Seite müssen Sie sich um nichts davon kümmern. Wir sind Spezialisten für Erbschaften in Spanien und übernehmen alles für Sie. Schreiben Sie uns einfach, und unser Team meldet sich bei Ihnen