Los asuntos de herencias pueden ser difíciles de gestionar en su propio país e idioma. ¿Se imagina tener que gestionarlo todo en España y en un idioma extranjero?
Por suerte, no tiene que hacerlo: los expertos de Sun Lawyers están a su disposición para gestionar todos los asuntos de la herencia por usted.
El testamento
El primer paso es comprobar si existe un testamento español. Si no lo hay, habrá que obtener el probate británico. Haya o no testamento español, también hay que solicitar el certificado de últimas voluntades en España, para lo cual se necesita el certificado de defunción y la solicitud se tramita en Madrid.
Cualquier documento del Reino Unido, ya sea el certificado de defunción o el probate británico, necesitará la Apostilla del Foreign Office y una traducción oficial al español para las autoridades españolas. Esto alarga mucho el proceso y puede encarecerlo bastante para los herederos. Por eso un testamento español para los bienes en España lo hace todo más sencillo, rápido y fácil. Vea nuestro vídeo explicativo sobre cómo hacer un testamento español
Número NIE
El heredero o herederos deben tener un número NIE (número de identidad de extranjero) para poder heredar bienes en España. Sun Lawyers puede solicitar los NIE en su nombre. También puede ser conveniente otorgar un poder notarial.
Dónde se formaliza la herencia
Sean cuales sean los bienes que se heredan (vivienda, cuentas bancarias, vehículos, etc.), la herencia se formaliza en una notaría. Cuando el notario tiene toda la documentación necesaria y correcta, redacta la escritura de herencia que incluye todos y cada uno de los bienes en España.
Impuesto de sucesiones
El importe del impuesto de sucesiones depende de la comunidad autónoma en la que estén los bienes. Por ejemplo, en la Comunidad Valenciana hay un mínimo exento de 100.000 € para cónyuges e hijos. Es decir, los primeros 100.000 € están exentos y además hay reducciones sobre el resto de la base imponible.
Los impresos fiscales y el pago deben presentarse en los seis meses siguientes a la fecha del fallecimiento.
NOTA: está previsto que en enero de 2024 cambien las normas de sucesiones de forma favorable a los herederos. Cuando se conozcan los detalles a principios del próximo año, publicaremos una actualización.
Inscripción de la herencia
El último paso es inscribir la nueva escritura de herencia en el Registro de la Propiedad. La escritura y los impresos fiscales se presentan en el Registro de la Propiedad del lugar donde está la vivienda y se inscribe la nueva titularidad.
Cuentas bancarias
En cuanto a las cuentas bancarias, es posible que el banco haya bloqueado la cuenta del fallecido. En ese caso, el banco tendrá que enviar la escritura de herencia y los impresos fiscales a su departamento jurídico. Una vez tramitada la documentación, el banco desbloqueará la cuenta.
Próximos pasos
Con Sun Lawyers a su lado, no tendrá que preocuparse de nada de esto. Somos especialistas en herencias en España y podemos encargarnos de todo para que usted no tenga que hacerlo. Solo tiene que escribirnos y nuestro equipo se pondrá en contacto con usted