Le groupe Facebook N332 a demandé à Sun Lawyers de réagir à un article publié le 11 juillet dans le journal britannique Daily Star sur les conditions d’entrée des Britanniques en Espagne hébergés chez des amis ou de la famille.
Le titre de l’article est « Les Britanniques hébergés chez des amis prévenus qu’il leur faut une lettre à 70 £ pour entrer dans le pays »
La première phrase de l’article indique : « Les touristes britanniques hébergés chez des amis ou de la famille à Barcelone, Majorque, Benidorm, Alicante ou ailleurs en Espagne doivent disposer d’une lettre d’invitation officielle délivrée par la police [espagnole]. » Elle coûterait environ 70 £ et devrait vous être remise par vos hôtes avant votre arrivée.
Remarque 1 : cet article repose-t-il sur l’expérience d’un voyageur britannique entrant en Espagne ?
Non. Avec un titre aussi « tapageur », on pourrait croire que l’histoire concerne un voyageur refoulé au contrôle des passeports faute d’avoir la fameuse lettre qu’il « doit » apparemment posséder.
Plus de 15 millions de résidents britanniques ont visité l’Espagne en 2022. Beaucoup viennent voir des proches, car entre 800 000 et 1 million de Britanniques possèdent un bien en Espagne. Contrairement à une réservation de vacances, un visiteur hébergé chez des amis ou de la famille peut ne pas avoir de justificatif de sa destination finale.
Le Daily Star ne semble avoir trouvé personne qui ait été refoulé à la frontière, interdit d’entrée et renvoyé chez soi.
Remarque 2 : quelle est la position officielle du gouvernement britannique pour les Britanniques entrant en Espagne ?
Nulle part dans les recommandations officielles du gouvernement il n’est dit que vous « devez » avoir une lettre officielle si vous êtes hébergé chez des amis ou de la famille.
Tiré aujourd’hui (17 juillet) du site gov.uk, voici le texte exact concernant les conditions d’entrée pour voyager en Espagne
Documents supplémentaires exigés des touristes
Si vous entrez dans l’espace Schengen en tant que touriste, vous pourriez devoir présenter des documents supplémentaires à la frontière. En plus d’un billet retour ou de continuation valide, en voyageant en Espagne, on pourrait vous demander de prouver :
- que vous avez assez d’argent pour votre séjour
- une preuve d’hébergement pour votre séjour, par exemple :
- une confirmation de réservation d’hôtel
- un justificatif d’adresse si vous séjournez dans votre propre bien (par exemple une résidence secondaire)
- une invitation ou un justificatif d’adresse si vous êtes hébergé par un tiers, des amis ou de la famille. Une « carta de invitación » remplie par vos hôtes est l’une des options possibles.
Vous voyez ci-dessus les formulations « …pourriez devoir présenter… » et « Une carta de invitación… est l’une des options possibles ». Le ton est bien plus mesuré que dans l’article du Daily Star.
En théorie, l’article est exact. Mais en théorie, vous pourriez aussi avoir un accident de voiture en allant à l’aéroport ; combien de personnes renoncent pour autant à partir en vacances ?
Notre conseil, pragmatique et proportionné
Nous vous suggérons, si vous séjournez chez de la famille ou des amis en Espagne, et puisqu’il s’agit d’une invitation et non d’une réservation, de vous munir d’une lettre signée par eux comportant idéalement toutes les informations suivantes :
- Leurs nom complet, numéro de passeport, numéro NIE, adresse du bien, e-mail, téléphone et statut en Espagne, p. ex. citoyen britannique, résident temporaire/permanent en Espagne. La lettre doit aussi préciser le lien entre l’hôte et l’invité ; pour des amis, depuis combien de temps dure l’amitié. Enfin, indiquez les dates d’arrivée et de départ.
- Idéalement, la lettre devrait être accompagnée des justificatifs suivants :
- Une copie de leur passeport
- Une copie recto verso de leur carte TIE / titre de séjour (le cas échéant)
- Vos billets / cartes d’embarquement
Et enfin… profitez de votre séjour dans notre beau pays et ne lisez pas les journaux pendant que vous êtes ici !
Le contenu de cet article ne constitue pas un conseil juridique et est fourni à titre d’information générale uniquement.