Arvesaker kan være vanskelige å håndtere selv i eget land og på eget språk. Tenk deg å måtte ordne alt i Spania, på et fremmed språk!
Heldigvis trenger du ikke det – ekspertene i Sun Lawyers tar seg av alle arvesaker for deg.
Testamentet
Første steg er å finne ut om det finnes et spansk testament. Hvis ikke, må det skaffes en britisk skifteattest (probate). Uansett om det finnes et spansk testament eller ikke, må det også søkes om en spansk attest om siste vilje, som krever dødsattesten og sendes til Madrid.
Ethvert britisk dokument, enten det er dødsattesten eller probate, trenger apostille fra Foreign Office og en offisiell oversettelse til spansk for myndighetene her. Det gjør prosessen mye lengre og kan bli langt dyrere for arvingene. Derfor gjør et spansk testament for spanske eiendeler alt enklere, raskere og lettere. Se vår forklaringsvideo om å opprette et spansk testament
NIE-nummer
Arvingen eller arvingene må ha et NIE-nummer (identifikasjonsnummer for utlendinger) for å kunne arve eiendeler i Spania. Sun Lawyers kan søke om NIE-nummer for deg. Det kan også være lurt å ordne en fullmakt.
Hvor arven gjøres opp
Uansett hvilke eiendeler som arves (bolig, bankkontoer, kjøretøy osv.), gjøres arven opp hos en notarius. Når notarius har alle nødvendige og korrekte dokumenter, setter han opp arvedokumentet som omfatter hver eneste spanske eiendel.
Arveavgift
Hvor mye arveavgift som påløper, avhenger av regionen i Spania der eiendelene ligger. I Valencia-regionen er det for eksempel et bunnfradrag på 100 000 € for ektefeller og barn – de første 100 000 € er skattefrie, og det gis reduksjoner på resten av det skattepliktige beløpet.
Skatteskjemaene og betalingen må leveres innen seks måneder etter dødsdatoen.
MERK: I januar 2024 ventes arvereglene å endres i arvingenes favør. Når detaljene er kjent tidlig neste år, kommer vi med en oppdatering.
Tinglysing av arven
Siste steg er å tinglyse det nye arvedokumentet i eiendomsregisteret. Dokumentet og skatteskjemaene leveres til eiendomsregisteret der boligen ligger, og det nye skjøtet føres inn.
Bankkontoer
Når det gjelder bankkontoer, kan banken ha sperret avdødes konto. Da må banken sende arvedokumentet og skatteskjemaene til sin juridiske avdeling. Når dokumentene er behandlet, åpner banken kontoen igjen.
Neste steg
Med Sun Lawyers på din side trenger du ikke bekymre deg for noe av dette. Vi er spesialister på arv i Spania og kan ta oss av alt for deg. Bare send oss en e-post, så tar teamet vårt kontakt