Вопросы наследства бывают сложными даже в своей стране и на родном языке. Представьте, каково заниматься всем этим в Испании, на иностранном языке!
К счастью, вам не придётся: эксперты Sun Lawyers займутся всеми вопросами наследства за вас.
Завещание
Первым делом нужно выяснить, есть ли испанское завещание. Если нет, придётся получить британское свидетельство о праве на наследство (probate). Независимо от наличия испанского завещания, в Испании также нужно запросить справку о последней воле – для этого требуется свидетельство о смерти, а запрос подаётся в Мадрид.
Любой британский документ – будь то свидетельство о смерти или probate – должен иметь апостиль Foreign Office и официальный перевод на испанский для местных властей. Это сильно затягивает процесс и может обойтись наследникам значительно дороже. Поэтому испанское завещание на испанское имущество делает всё проще, быстрее и легче. Посмотрите наше видео о составлении испанского завещания
Номер NIE
Наследник или наследники обязаны иметь номер NIE (идентификационный номер иностранца), чтобы унаследовать имущество в Испании. Sun Lawyers может оформить NIE от вашего имени. Также может быть разумно оформить доверенность.
Где оформляется наследство
Какое бы имущество ни наследовалось (недвижимость, банковские счета, транспорт и т.д.), наследство оформляется у нотариуса. Когда у нотариуса есть все необходимые и правильные документы, он составляет акт о наследстве, включающий все испанские активы.
Налог на наследство
Сумма налога на наследство зависит от региона Испании, где находится имущество. Например, в регионе Валенсия для супругов и детей действует необлагаемый порог 100 000 € – первые 100 000 € не облагаются налогом, а на оставшуюся сумму есть скидки.
Налоговые формы и оплату нужно подать в течение шести месяцев с даты смерти.
ПРИМЕЧАНИЕ: ожидается, что в январе 2024 года правила наследования изменятся в пользу наследников. Как только подробности станут известны в начале следующего года, мы опубликуем обновление.
Регистрация наследства
Последний шаг – регистрация нового акта о наследстве в Реестре недвижимости. Акт и налоговые формы подаются в Реестр недвижимости по месту нахождения объекта, где регистрируется новое право собственности.
Банковские счета
Что касается банковских счетов, банк мог заблокировать счёт умершего. В этом случае банк отправит акт о наследстве и налоговые формы в свой юридический отдел. После обработки документов банк разблокирует счёт.
Дальнейшие шаги
С Sun Lawyers вам не придётся ни о чём беспокоиться. Мы специализируемся на наследственных делах в Испании и возьмём всё на себя. Просто напишите нам, и наша команда с вами свяжется